فرم بلند بالا

25 سال پس از زلزله بزرگ میسوری که هرگز اتفاق نیفتاده است

سومین روز دسامبر 1990 دوشنبه بود ، اما مدارس در شهر کوچک جنوب شرقی میسوری نیو مادرید تعطیل شد.

در حقیقت ، حدود 40،000 دانش آموز در بخش هایی از میسوری و ایالت های اطراف - آرکانزاس ، تنسی ، کنتاکی ، ایلینوی و ایندیانا - روز تعطیل داشتند و برخی از مناطق سه شنبه و چهارشنبه نیز لغو شده بودند. دلایل ارائه شده توسط مسئولان مدرسه متفاوت است. برخی گفتند که این لغوها به دلیل احتیاط فراوان یا در پاسخ به فشار جامعه صورت گرفته است. دیگران گفتند که حتی اگر مدارس باز بود ، بسیاری از بچه ها به هر حال غایب بودند ، زیرا والدین آنها می خواستند آنها را در خانه نگه دارند ، یا تصمیم به ترک منطقه گرفته بودند. تعطیلی هفته ها ، در برخی موارد حتی ماه ها ، از قبل اعلام شده بود.

سندی هیل ، ساکن نیو مادرید ، به یاد می آورد که مردم در سراسر شهر چینی های خود را جمع می کردند و چیزها را به دیوار می چسباندند. یگانهای گارد ملی در میسوری و آرکانزاس تعطیلات آخر هفته گذشته را برای انجام تمرینات آمادگی گذرانده بودند. دفاتر مدیریت اورژانس با هزاران تماس غرق شده بود.

در مرکز شهر نیو مادرید (با تلفظ MAD-rid) ، فعالیت زیادی در امتداد خیابان اصلی وجود داشت. شهر معمولاً خواب آلود حدود 3000 نفر ناگهان مملو از پرسنل بیش از 200 سازمان خبری از سراسر جهان و حداقل 30 کامیون ماهواره ای شد. سپس مبلغین خیابانی آن را پایان جهان اعلام کردند و جویندگان هیجان که می خواستند بتوانند بگویند در آن تاریخ در آن شهر بوده اند. برای برخی ، بهانه خوبی برای جشن گرفتن بود. موزه محلی تی شرت های یادبود می فروخت و رستوران ها موارد ویژه ای را به منو اضافه می کردند. یک بار در مرکز شهر یک مهمانی یک روزه برگزار کرد.

توماس گونلی برای BuzzFeed News

تابلویی که خط گسل نیو مادرید را نشان می دهد.

دلیل صحنه متناقض این بود: نیو مادرید نام یک منطقه لرزه ای است که در چندین ایالت در غرب میانه و جنوب واقع شده است و محل بزرگترین زمین لرزه های ثبت شده در تاریخ آمریکای شمالی بوده است. و حدود یک سال قبل ، یک اقلیم شناس خودنویس به نام ایبن براونینگ ، دوشنبه ، 3 دسامبر 1990 ، 50 روز شانس دیگری را برای دو روز مهلت دادن یا گرفتن پیش بینی کرده بود.

براونینگ گفت اگر این اتفاق بیفتد ، پل های روی رودخانه می سی سی پی فرو می ریزد. یک سوم ساختمانهای شیکاگو آسیب می بینند. در حالی که او هرگز شخصاً میزان انسانی زلزله پیش بینی شده خود را پیش بینی نکرده است ، آژانس مدیریت فوریت های اضطراری تخمین زده است که این زلزله می تواند 200،000 نفر را در سراسر این منطقه بی خانمان کند و 2 میلیارد دلار خسارت وارد کند. در سنت لوئیس ، یک مقام مدیریت اضطراری محلی هشدار داد ، زمین لرزه بزرگ میسوری 21 ایالت و حدود 15 میلیون نفر را تحت تاثیر قرار می دهد.

بخشنامه زمین شناسی ایالات متحده 1083

آگهی ای که از اعتبار دکتر ایبن براونینگ حمایت می کند پس از ترساندن مادرید ظاهر شد.

اما نیو مادرید - و سایر نقاط جهان - آن روز ثابت ماند. در مصاحبه ای در سال 1990 با یونایتد پرس اینترنشنال ، زمین شناس دانشگاه نورث وسترن 3 دسامبر را بزرگترین رویداد غیرواقعی از آن زمان نامید جنگ جهانیان ، اشاره ای به پخش رادیویی اورسن ولز در مورد حمله تهاجمی بیگانگان که تصور می شود باعث وحشت شنوندگان گیج شده در سال 1938 شد.

پیش بینی براونینگ آگاهی را در یک منطقه لرزه ای بسیار کمتر از همتایان در غرب ایالات متحده به ارمغان آورد. اما این کار را با ایجاد آنچه گزارش سازمان زمین شناسی ایالات متحده بعداً سطوح جدی تحریک عمومی نامید و با گسترش انتظارات غیرواقعی در مورد میزان پیش بینی زلزله انجام داد. این قسمت سوالات مهمی را در مورد پاسخ جامعه علمی و رسانه ها ایجاد کرد. براونینگ مدت کوتاهی پس از پیش بینی خود درگذشت و اکنون ، 25 سال بعد ، نام او از آگاهی عمومی خارج شده است. حامی اصلی وی در جامعه علمی پس از یک دیدگاه معنوی تغییر شغلی ایجاد کرد. با این وجود ، خطر مهمی برای زلزله بزرگ دیگر در منطقه مادرید جدید باقی می ماند. فقط تاریخ را نپرسید.

تاد ویلسون / دموکرات استاندارد سیکستون

شهر نیو مادرید در روز زلزله تی شرت فروخت

آمریکایی ها بیش از حد آشنا هستند با خطرات زلزله ای که کالیفرنیا با آن روبروست و بازرسی از نقشه خطر لرزه ای USGS برای 48 پایین تر نشان می دهد که ساحل غربی در واقع محل کدگذاری صورتی و قرمز است که مناطق مستعد زلزله را مشخص می کند. اما نقطه ای در قلب ایالات متحده به همان اندازه روشن می شود. این منطقه لرزه نگاری مادرید است.

به طور کلی ، NMSZ از چندین خط گسل تشکیل شده است که در فاصله 165 مایلی از شهر Marked Tree در شمال شرقی آرکانزاس از بخشهایی از میسوری ، تنسی و کنتاکی تا قاهره ، جنوبی ترین شهر در ایلینوی امتداد دارد. آن است اکثر منطقه لرزه خیز فعال در این کشور در شرق کوه های راکی. در حالی که عموم مردم زمین لرزه ها را با تغییراتی که در لبه های صفحات تکتونیکی رخ می دهد مرتبط می دانند ، منطقه نیو مادرید در چنین مرزی قرار ندارد. اعتقاد بر این است که وجود آن در نتیجه شکافی است که صدها میلیون سال پیش در زمان تجزیه یک ابر قاره ایجاد شد. این شکاف نتوانست قسمت بالایی پوسته زمین را پاره کند و اساساً یک نقطه ضعف زیرزمینی ایجاد کرد. سالانه حدود 200 زمین لرزه در این منطقه رخ می دهد ، اگرچه فقط تعداد انگشت شماری آنقدر قوی است که می توان آن را احساس کرد.

در زمستان 12-1811 ، یک سری زمین لرزه ها-که خود پدیده ای غیرعادی است-منطقه را لرزاند. کمتر از یک دهه از خرید لوئیزیانا می گذرد و شهر نیو مادرید بزرگترین شهرک اروپایی در این منطقه بود ، بنابراین منطقه لرزه ای به نام آن نامگذاری شد. نیو مادرید که در کنار ساحل رودخانه می سی سی پی واقع شده است ، محلی است که تحت سلطه مزارع سویا و پنبه قرار دارد. در حالی که زمین لرزه های اولیه قرن نوزدهم قبل از تکنیک های مدرن اندازه گیری ، زلزله شناسان بود اکنون برآورد کنید اولین مورد در 16 دسامبر 1811 و موارد بعدی در 23 ژانویه و 7 فوریه 1812 - که پس لرزه محسوب نمی شوند - جایی در محدوده بزرگی 7 تا 8 ریشتر در مقیاس ریشتر افتاد. در 48 ایالت مجاور ، تنها چهار زمین لرزه - آخرین زمین لرزه سانفرانسیسکو در سال 1906 ، به بزرگی 7.8 ریشتر - رخ داده است. ثبت شده یا بزرگتر تخمین زده می شود به

زمین لرزه ها در مرکز و شرق ایالات متحده به دلیل تفاوت در ساختار زمین شناسی پوسته ، به طور طبیعی بر منطقه وسیع تری از مناطق مشابه غرب تأثیر می گذارد. بنابراین منطقه لرزش شدید مربوط به زمین لرزه های 1811-12 18 برابر 10 برابر زمین لرزه سال 1906 سانفرانسیسکو بود. طبق گزارشات مکتوب آن زمان ، دودکش ها در سینسیناتی فرود آمد ، زنگ کلیساها در بوستون به صدا در آمد. ماندگارترین اعتقاد این است که رودخانه می سی سی پی هنگامی که بخش هایی از بستر رودخانه در هنگام لرزش بالا آمد ، برای مدت کوتاهی به عقب برگشت.

از آنجایی که منطقه نیو مادرید 200 سال پیش کم جمعیت بوده است ، زمین لرزه های قرن 19 به خاطر مرگ و ویرانی به یاد نمی آیند. با این حال ، تا سال 1990 ، میلیون ها نفر در منطقه ای که در معرض خطر قرار داشت ، زندگی می کردند ، که شامل شهرهای ممفیس و سنت لوئیس می شد. ویلیام آلن ، گزارشگر علمی این سازمان می گوید ، با وجود سابقه منطقه ، مردم منطقه نسبت به خطرات زلزله و نحوه مدیریت این خطر نسبتاً بی سواد بوده اند. سنت لویی پس از اعزام به هنگام. این شکاف در دانش ، گشایی را برای ایبن براونینگ به جا گذاشت.

USGS

ایبن براونینگ در ادنا متولد شد ، تگزاس ، در سال 1918. جانباز جنگ جهانی دوم با مدرک دکترا در جانورشناسی و خردسالان در ژنتیک و باکتری شناسی از دانشگاه تگزاس ، او حرفه ای را رهبری کرد که از شخصیت پردازی آسان سرپیچی می کند. در دهه 1960 ، براونینگ به عنوان تحلیلگر سیستم های تسلیحاتی در آزمایشگاه ملی ساندیا در نیومکزیکو کار کرد و در نهایت در آنجا مستقر شد و در آستانه فرود بر روی ماه 1969 به عنوان مشاور ناسا خدمت کرد.

با شروع در دهه 70 ، براونینگ چندین کتاب را در زمینه های مختلف مانند رباتیک ، اقتصاد ایدز و اقلیم شناسی تألیف کرد و در نهایت تمرکز خود را بر دومی متمرکز کرد. براونینگ دنیایی متفاوت از جامعه علمی سنتی را اشغال کرد: دنیایی که مشاهدات وی بدون محدودیت در تجزیه و تحلیل با روش علمی می تواند بدون محدودیت بیان شود. در یک سخنرانی در سال 1989 ، او اثر گلخانه ای را خوک شوی نامید و گفت که زمین در حال سردتر شدن است و یخچال ها در حال رشد هستند. در بیشتر دوران حرفه ای ، اظهارات غالباً دور از ذهن او برای رسانه ها یا عموم مردم نسبتاً ناشناخته بود.

با این حال ، براونینگ در بین بازرگانانی که در صنایعی مانند بانکداری ، کارگزاری و تجهیزات کشاورزی مشغول به کار بودند ، افرادی را که در آینده کشاورزی مشارکت داشتند و بیشتر بر نتایج تمرکز می کردند ، و نه بر روی علم ، به عنوان عامل محرک در تصمیم گیری های خود ، توسعه داد. براونینگ در تبلیغات و بیانیه های عمومی مدعی شد که فوران فوران کوه سنت هلنز در واشنگتن در سال 1980 و زلزله اکتبر 1989 لوما پریتا در نزدیکی سانفرانسیسکو را با موفقیت پیش بینی کرده است و برخی از مشتریان او از او حمایت کردند. او برای سخنرانی به سراسر کشور سفر کرد ، به عنوان مشاور کار کرد و اشتراک هایی را به آن فروخت خبرنامه براونینگ ، که پیش بینی های آب و هوایی وی را نشان می دهد.

براونینگ 3 دسامبر 1990 را به عنوان یک روز افزایش فعالیت زمین شناسی در سال 1985 برجسته کرد ، اگرچه او دقیقاً نگفت کجا. با این حال ، تا سال 1989 ، او در زمینه سخنرانی درباره خطر وقوع زلزله در آن تاریخ به ویژه در منطقه نیو مادرید صحبت کرد. به نظر می رسد اولین پوشش عمیق مطبوعاتی این پیش بینی در اواخر نوامبر همان سال در قبرستان منتشر شده است Memphis Commercial Ap بر روی به تاریخ را در تقویم خود علامت گذاری کنید ، اما نگران نباشید ، شروع شد ، و براونینگ را دانشمندی توصیف کرد که زلزله اکتبر سانفرانسیسکو را به درستی پیش بینی کرد. براونینگ معتقد بود که نیروهای جزر و مدی بر فرکانس زلزله تأثیر می گذارد ، و او انتظار داشت نیروهای غیرمعمول قوی در 3 دسامبر وجود داشته باشد. این نیروها به طور کامل زمین لرزه را تضمین نمی کردند ، اما به عنوان یک محرک عمل می کردند و در صورت لرزه نگاری امکان وقوع زلزله بزرگ وجود داشت. براونینگ گفت بارگیری شد.

با توجه به اینکه بسیاری از بلایای طبیعی در حال حاضر با نوعی هشدار قبلی همراه است ، منطقی است که عموم مردم در مورد زمین لرزه ها نیز چنین انتظاری داشته باشند. با این حال ، با وجود چندین دهه تلاش برای ارائه پیش بینی های دقیق ، اکثر زمین شناسان اصلی هنوز معتقدند که آنها درک کافی قوی از شرایط عمیق زیر زمین و چگونگی تأثیر آنها در انتشار ناگهانی انرژی ندارند ، به طور خاص می گویند چه زمانی زلزله رخ خواهد داد در عوض ، بهترین کاری که می توانند انجام دهند ، پیش بینی خطر زلزله است که از اطلاعات مربوط به فعالیت های گذشته برای تخمین احتمال وقوع زمین لرزه با قدرت خاصی در منطقه ای در آینده نزدیک استفاده می کند - معمولاً در پنجره حداقل چند دهه به

پس از انتشار عمومی در اواخر سال 1989 ، پیش بینی براونینگ در مادرید به تدریج دقیق تر شد ، زیرا او به سخنرانی و سخنرانی ادامه داد. USGS در نهایت آن را به شرح زیر خلاصه می کند:

50٪ احتمال وقوع زمین لرزه 6.5 تا 7.5 ریشتری در منطقه نیو مادرید در 2-3 دسامبر [1990] به اضافه یا منفی دو روز (1-5 دسامبر).
احتمال وقوع زلزله 8.2 ریشتری در توکیو ژاپن در همان مدت بیش از 50 و احتمال زمین لرزه 6.5 تا 7.5 ریشتر به دلیل گسل هایوارد کالیفرنیا کمی کمتر از 50.
87٪ احتمال دارد که حداقل یکی از این سه مورد رخ دهد.
یقین مجازی برای وقوع زمین لرزه بزرگ در محدوده شمالی 30 تا 60 درجه عرض جغرافیایی در آن تاریخ.

با این حال ، بر اساس گزارش های خبری آن زمان ، براونینگ هرگز قصد نداشت این پیش بینی فراتر از ظهور وی در جامعه تجاری منتشر شود ، و او گفت که این اطلاعات فاش شده است. وی در سخنرانی خود در یک کنفرانس کشاورزی در میسوری اصرار داشت که اطلاعات را برای عموم منتشر نکنم. وحشت می تواند بیش از یک زلزله باعث مرگ افراد شود.

USGS

بخشی از براونینگ پیش بینی ای که در مورد کالیفرنیا و ژاپن انجام شد هرگز واقعاً توجه زیادی را به خود جلب نکرد. ژاپن از چرخه خبری آمریکا دور شده بود و کالیفرنیا از خطرات زلزله آگاه بود. اما منطقه جدید مادرید اخیراً مورد توجه دانشمندان قرار گرفت. در حالی که زلزله های 1811-12 شناخته شده بود ، تا اواسط تا اواخر دهه 1970 بود که دانشمندان متوجه شدند که منطقه لرزه ای هنوز قادر به ایجاد زلزله در این مقیاس است. جیم ویلکینسون ، مدیر اجرایی کنسرسیوم زلزله مرکزی ایالات متحده می گوید: ما از جامعه علمی شنیدیم که در اینجا باید نگران باشیم.

اگرچه ذکر نام رسانه ها در مورد براونینگ در قسمت اول سال 1990 حداقل بود ، اما برخی دیگر به هشدارهای او توجه کرده بودند. در ماه مارس ، به مدیران بخش شهر در کاربندیل ، ایلینوی ، گفته شد برنامه ریزی نکردن هرگونه تعطیلات در حدود 3 دسامبر و تا ماه مه ، CUSEC احساس کرد که این پیش بینی به اندازه کافی مورد توجه قرار گرفته است و از شورای ارزیابی USGS خواسته است تا به طور رسمی در مورد آن تصمیم گیری کند ، و تصور می کند که این موضوع به طور کامل متوقف می شود. اما این شورا ، شاید ترسیده باشد که نشان می دهد پیش بینی جدی گرفته شده است ، از این کار خودداری کرد ، همانطور که از ارزیابی بیشتر 300 پیش بینی زلزله که از سال 1977 دریافت کرده بود خودداری کرد.

با احترام از مدرسه روزنامه نگاری میسوری

ویلیام آلن

آلن به یاد می آورد که سردبیرانش در پس از اعزام تصمیم گرفت که پس از آنکه یک رسانه ملی در مورد آن پیش بینی کرد ، باید پیش بینی را در ماه ژوئن آغاز کند. در حالی که او در سال 1989 مجموعه ای را در مورد عدم آمادگی زلزله در منطقه گزارش کرده بود ، آلن با این وجود شک کرد. این پیش بینی کاملاً منطقی نبود و سفر به براونینگ در نیومکزیکو در همان سال کمکی نکرد. آلن به خاطر می آورد که من نتوانستم پاسخی مستقیم یا منسجم از او بگیرم که حتی یک مفهوم کلی از نحوه عملکرد مدلینگ او و نحوه پیش بینی او را توضیح دهد.

اولین قطعه آلن در این پیش بینی 22 ژوئن اجرا شد. چند هفته بعد ، او یکی دیگر را نوشت ، با تمرکز بر اعتراضات بسیاری از زلزله شناسان. سپس یادداشتی را دید که توسط دانشمندی به نام دیوید استوارت نوشته شده بود.

استوارت ، صداگذار مشهور در جامعه لرزه نگاری منطقه ، مدیر مرکز مطالعات زمین لرزه در دانشگاه ایالتی جنوب شرقی میسوری بود و پیش از این به عنوان رئیس CUSEC خدمت کرده بود. آلن حتي هنگام گزارش سريال آمادگي 1989 ، استوارت را در اين زمينه همراهي كرده بود.

در یادداشت ژوئن 1990 برای همکارانش در زمینه زلزله شناسی و مدیریت اضطراری ، استوارت براونینگ را شاید باهوش ترین فردی دانست که تا به حال ملاقات کرده ام. او اذعان داشت که نمی تواند به داده هایی که براونینگ به آنها اشاره کرده است نگاهی بیندازد و به همان نتیجه برسد و براونینگ به طور رسمی در زمینه هایی که به طور سنتی با آتشفشان ها و زلزله ها سروکار دارند آموزش ندیده است. اما استوارت معتقد بود شهرت براونینگ در دنیای تجارت به دلیل پیش بینی های موفق کافی است تا او را جدی بگیریم.

استوارت ، USGS بعداً نتیجه گرفت ، به عنوان منبع حمایتی مستقل برای دیدگاه های براونینگ در رسانه ها عمل می کرد. داستان آلن در یادداشت ، با عنوان پیش بینی زلزله جدی گرفته شد ، در 21 جولای اجرا شد. اولین لغو مدارس برای 3 دسامبر در تابستان انجام شد.

توماس گونلی برای BuzzFeed News

دیوید استوارت

استوارت در مطبوعات بیشتر از خود براونینگ نقل قول می کند ، اگرچه این تا حدی به دلیل بیماری براونینگ بود. صحبت از براونینگ به اخبار صبح دالاس در ژوئیه 1990 ، استوارت گفت: در اینجا مردی است که به طور قابل اطمینان چندین مسابقه خانگی را زده است و او آماده خفاش است ... شما نمی توانید رکورد زدن را نادیده بگیرید. در ماه اوت ، او به او گفت نیویورک تایمز : آیا او در 3 دسامبر ضربه دیگری می زند؟ ما نمی دانیم ، اما این بهانه ای برای آماده نبودن نیست.

هر روز ممکن است احتمال کمی برای زمین لرزه بزرگ در منطقه مادرید جدید وجود داشته باشد. اما برای افرادی که ماهها یا سالها در منطقه می گذرانند ، به طور بالقوه این تجربه شخصی به تدریج افزایش می یابد. برای کسانی که در جامعه مدیریت اضطراری هستند ، پیش بینی براونینگ یک معما بود. در بیشتر دهه 1980 ، آنها سعی می کردند مردم را از منطقه لرزه خیز آگاه کنند و آنها را برای آمادگی تشویق می کردند. و از زمان زلزله لوما پریتا کشته بود 63 نفر و چند ماه قبل میلیاردها خسارت در منطقه خلیج بوجود آوردند ، بسیاری احساس کردند که اکنون ، بیش از هر زمان دیگر ، زمان آن رسیده است که کسانی که در نیو مادرید زندگی می کنند خطرات منطقه خود را جدی بگیرند. این س raisedال را مطرح کرد: آیا آنها باید پیش بینی غلط احتمالی را رد کنند - و بنابراین در معرض خطر به خطر انداختن درخواست های عمومی خود برای آمادگی باشند - یا برای پیشبرد علت خود با آن همراه شوند؟

در اوایل آگوست ، سخنگوی دفتر مدیریت اورژانس شهرستان اسپرینگفیلد-گرین در میسوری با استناد به ادعاهای پیش بینی های موفق براونینگ ، گفت: او در بسیاری از موارد درست بوده است. من فکر می کنم همه باید او را جدی بگیرند. ماه بعد ، مدیر ایمنی عمومی در سیکستون ، میسوری ، به آلن گفت: حتی اگر او درست نگوید ، او برای آمادگی اضطراری خدمات بزرگی انجام می دهد ، زیرا مردم بالاخره به حرفهایشان گوش می دهند.

USGS

در 26 سپتامبر 1990 ، زمین لرزه ای در منطقه نیو مادرید رخ داد.

این زمین لرزه بزرگ نبود - 4.7 ریشتر ، در همان مقیاس حدود 20 زمین لرزه در منطقه از آغاز قرن بیستم. هیچ گزارشی در مورد این حادثه گزارش نشده و خسارت به برخی از ظروف شکسته محدود شده است ، اما با این وجود به عنوان یادآوری نیروهای زمین شناسی در زیر این منطقه به کار می رود. در پایان ماه ، آگهی ها در روزنامه های منطقه شروع به فروش فیلم هایی کردند که براونینگ در فوریه در پیش بینی 3 دسامبر ضبط کرده بود. نوارها 99 دلار یا 39 دلار برای یک گزیده 30 دقیقه ای بود. اگر در جایی در نزدیکی گسل نیو مادرید زندگی می کنید ، باید این کار را انجام دهید به طور جدی تبلیغات را بخوانید ، سفارش نسخه را در نظر بگیرید. به گفته الف پس از اعزام مقاله ، براونینگ به شدت بیمار بود و انتظار می رفت مدت کوتاهی پس از ضبط ویدئو بمیرد و بنابراین با شرکتی در خارج از شهر پالم اسپرینگز ، کالیفرنیا همکاری کرد تا آن را به خاطر آیندگان فیلمبرداری کند. او گفت که این شرکت است ، نه او که تبلیغات را قرار داده است ، زیرا انتظار داشت این تبلیغات به رهبران تجاری فروخته شود. سهم وی از سود باید به صندوق امانتی برسد که برای دو نوه اش ، معلول ایجاد شده بود. وی گفت: 'من از نظر مزایای تبلیغات کاملاً اختلاف نظر دارم.

همانطور که پیش بینی شروع به زندگی فراتر از آنچه حتی براونینگ انتظار داشت ، کرد ، کارشناسان همچنان با قاطعیت آن را رد کردند. مدیر بخش منابع طبیعی میسوری در ماه سپتامبر گفت احتمال وقوع زمین لرزه مهمی در 3 دسامبر بیشتر از روزهای دیگر نیست. هیستری نزدیک به پیش بینی بی اساس [براونینگ] ایجاد شده است برای ما که در حال مطالعه زمین لرزه هستیم ... هیچ کس نمی تواند چنین پیش بینی هایی انجام دهد ، یک استاد دانشگاه واشنگتن افزود. سخنگوی USGS گفت خوشحال می شود در 3 دسامبر با یک خبرنگار در بلندترین هتل سنت لوئیس مشروب بخورید.

در اواخر سپتامبر ، شورای ارزیابی USGS ، متوجه شد که نادیده گرفتن پیش بینی براونینگ جواب نداده است ، موافقت کرد که به طور رسمی آن را ارزیابی کند و گزارشی با عجله در دو هفته تهیه شد. در اواسط اکتبر منتشر شد و نتیجه گرفت که هیچ گونه اعتبار علمی در پیش بینی براونینگ وجود ندارد. این گزارش همچنین ادعاهای براونینگ را در مورد پیش بینی های موفق قبلی - عامل اصلی در جلب توجه عموم و رسانه ها - رد کرد.

در مورد زمین لرزه پریتا ، شورا متوجه شد ، ضبط یکی از حضار از صحبت های براونینگ 10 روز قبل نشان داد که او احتمالا چندین زمین لرزه در سراسر جهان ، ریشتر 6 به بالا ، و ممکن است یک آتشفشان در حدود 10 اکتبر وجود داشته باشد. 16 ، 1989. اما او مشخص نکرده بود که زلزله ای در کالیفرنیا روی دهد.

و در مورد پیش بینی کوه سنت هلنز در سال 1980 ، شورا دریافت که شش روز قبل از فوران ، براونینگ گفته بود که این حادثه ظرف یک هفته رخ می دهد. اما این گروه آن را پیش بینی شده تر از آنچه ممکن است به نظر برسد ، نامیدند. این آتشفشان ماه ها زمین لرزه های جزئی داشت و زمین شناسان به طور علنی هشدار داده بودند که فوران قریب الوقوع است.

یکی از مقامات USGS پس از انتشار این گزارش گفت که هیئت ما دریافت که سابقه ایبن براونینگ در پیش بینی زلزله به اندازه کسی است که دارت را در تقویم پرتاب می کند.

استوارت ، که پس از انتشار گزارش با مطبوعات تماس گرفت ، می توانست به نتیجه گیری خود موکول کند. در عوض ، وی بیانیه ای منتشر کرد که می گوید پیش بینی براونینگ در حال حاضر نه با روش علمی تأیید شده و نه رد شده است.

آلن حفاری خود را انجام می داد. در اواخر اکتبر ، پس از بررسی نکته ، او قطعه ای را در مجله منتشر کرد پس از اعزام وی خاطرنشان کرد که در 1975 ، هنگام کار در دانشگاه کارولینای شمالی ، استوارت از یک روانشناس کالیفرنیایی که مدعی بود با موفقیت زمین لرزه را پیش بینی کرده است دعوت کرد تا در محوطه دانشگاه صحبت کند. در آنجا ، او به تحقیقات استوارت در سواحل کارولینای شمالی علاقه نشان داد. آنها بر فراز منطقه پرواز کردند و یک روز یا بیشتر بعد ، روانپزشکی به طور عمومی اعلام کرد که زلزله نزدیک است. استوارت بعداً در یک جلسه هیئت علمی ، در حمایت از ادعاهای خود گفت: رویکرد روانی و شهودی برای تلاش علمی هم معتبر و هم ارزشمند است. او بعداً از تصدی در مدرسه محروم شد و سرانجام به این پست در میسوری نقل مکان کرد.

آلن می گوید او فکر می کرد داستان روانی هرگونه اعتباری را که استوارت و پیش بینی زلزله برای عموم مردم داشت از بین می برد. اما در آن زمان واکنش عمومی فراتر از کنترل هیچ نهادی نبود. طبق گزارش رسانه ها در آن زمان ، بخش صلیب سرخ در منطقه سنت لوئیس تقریباً 230،000 راهنمای آمادگی در برابر زلزله را تا اواسط نوامبر خسته کرده بود. سرویس ملی اطلاعات زمین لرزه USGS در کلرادو به طور متوسط روزانه حدود 100 تماس مربوط به پیش بینی داشت. وال مارت پتو ، آب بطری و جعبه کمک های اولیه را در نقاط برجسته فروشگاه های خود در منطقه قرار داد.

حداقل چند نفر قصد داشتند برای همیشه منطقه را ترک کنند. من و همسرم یک شب دور هم نشسته بودیم و این طوری به من ضربه زد: ما باید جایی جدید پیدا کنیم و از اینجا برویم. یک مصاحبه با شیکاگو تریبیون ، خانه خود را فروخته بود و یک خانه جدید در 175 مایلی غرب خرید.

USGS

رئیس CUSEC از شبکه NBC خواست تا پخش سریال مینی سریال حوادث ناشی از زلزله در ماه نوامبر را به تعویق بیندازد ، زیرا نگران است که بر ترس در منطقه بیفزاید. شبکه رد شد. سردبیر روزنامه در پادوکا ، کنتاکی ، معتقد بود که پوشش پیش بینی براونینگ بسیار فراتر رفته است ، و گزارش بیشتر کارکنان خود را در مورد آن ممنوع کرد. اما تصمیماتی مانند این فقط قطره ای در سطل بود. براونینگ در ABC’s ظاهر شد صبح بخیر آمریکا و بخش هایی را بر روی آن ایجاد کرد امروز نمایش ، ABC's اخبار جهان امشب ، و PBS's جدید به این پیش بینی در همه روزنامه های مهم کشور در کشور پوشش داده شده بود ، از جمله کمتر از 10 بار در روزنامه USA Today به یکی از داستانها توصیف می کرد که دانش آموزان کلاس دوم نیو مادرید با گریه به دفتر مدیر می روند و به خبرنگار می گویند ، من نمی خواهم مرده باشم. اکثر تعطیلی مدارس در سراسر منطقه در ماه های اکتبر و نوامبر اعلام شد و برخی از مدارس در ایالت های میشیگان و نبراسکا نیز از این روش پیروی کردند. براونینگ هنگام سخنرانی در یک انجمن املاک و مستغلات در سنت لوئیس در اواسط ماه نوامبر گفت: اگر فردی در مورد اینکه من اشتباه می کنم یا نه ، شک دارد ، باید حداقل از فرزندان خود مراقبت کند.

آخر هفته قبل از 3 دسامبر ، گارد ملی آرکانزاس مانور آمادگی زلزله خود را در پایگاه درخت علامت گذاری شده خارج کرد و بدترین سناریو را تصور کرد: زمین لرزه ای به بزرگی 7.6 ریشتر. تلفات پیش بینی شده در 17 شهرستان آرکانزاس نزدیک به 5،000 کشته و نزدیک به 100،000 بی خانمان بود. تا روز یکشنبه ، 2 دسامبر ، مراسم تعطیلات در سراسر منطقه ، از جمله رژه سالانه کریسمس در مادرید ، لغو شد. دون لوید ، مدیر شهر نیو مادرید در آن زمان ، شخصاً حدود پنج خانواده را می شناخت که حداقل برای چند روز شهر را ترک کرده بودند. او می گوید من فقط فکر می کنم آنها احساس کردند که بهتر است از امنیت برخوردار شوند تا متاسفم.

رئیس بانک محلی پاداش 10 روز زودتر به کارکنان خود داده بود تا بتوانند خود را برای زلزله آماده کنند. میدان خالی روبروی موزه تاریخی شهر مملو از ون های ماهواره ای و خبرنگاران از انگلستان و ژاپن بود ، زیرا یکی از کارمندان هل در جنوب غربی آنها برای راه اندازی 40 خط تلفن اضافی زحمت کشیده بود. خیابان اصلی با همه از نوازندگان (The Faultline Express Band) گرفته تا بازرگانان تی شرت (زلزله بزرگ مادرید جدید) گرفته تا وزرا (EARTHQUAKE! یا RAPTURE!) درگیر شد. کارن چاپمن ، منشی شهر نیو مادرید ، می گوید این برای یک شهر کوچک مانند شهر ما یک شوک بود ، که به یاد می آورد که مادرش پس از دیدن مصاحبه با تلویزیون در کالیفرنیا با مادرش تماس گرفته است.

به گفته یکی USA Today مقاله ، دیک فیلیپس ، شهردار وقت نیو مادرید ، از ساکنانش تماس های دیوانه واری دریافت کرده بود ، برخی از آنها ادعا کردند که نشانه هایی از نزدیک شدن زمین لرزه را مشاهده کرده اند. عجیب ترین؟ این که مرغ سیاه به عقب پرواز می کرد. او در مصاحبه ها اندازه گیری و آرامش خود را حفظ کرده بود و از لغو جلسه شورای شهر که قرار بود فردا برگزار شود خودداری کرده بود. حالا ، او هرج و مرج قبل از خود را در نظر گرفت.

او گفت خداوند ما را یاری کند.

آلن با خوشحالی در کنار او آمد 200 خبرگزاری برآورد شده در نیو مادرید. به گفته وی ، حضور در آنجا نه برای دیدن آنچه در صورت وقوع زمین لرزه اتفاق افتاده بود ، بلکه به منظور پوشش دادن واکنش مردم محلی در صورت وقوع زمین لرزه بود.

مارتا هندرسون ، منشی دادگاه شهرداری می گوید هیچ چیز مانند آن همه را به نیو مادرید نیاورده است. هاپ ، میله ای که اکنون مقابل شهرداری نیو مادرید از بین رفته است ، جشن شیک ، راتل اند رول خود را در ساعت 6 صبح آغاز کرد تا یک ایستگاه رادیویی بتواند به طور مستقیم پخش کند و جشن ها تمام روز ادامه داشت. در همین حال ، در خیابان ، Tom's Grill مرغ Shake ’n Bake و کیکبرگر را سرو کرد. تنها تفاوت این بود که نان و نان بالایی به صورت ناهموار پاره شده بود ، اما برای فروش به اندازه کافی جدید بود. به عبارت دیگر ، مردم محلی که آنجا را ترک نکرده بودند ، بیشتر از مشتریان خارج از شهر تغذیه می کردند.

من بیشتر از هر زلزله ای از تصادف توسط یکی از این کامیون های تلویزیونی که همه جا در حال حرکت است می ترسم ، صاحب Hap ، جک هیلی گفت به نیویورک تایمز به

روبرت باترورث ، روانشناس کالیفرنیایی ، با یک عروسک خیمه شب بازی ایبون براونینگ وارد شهر شد و از بچه ها خواست او را لگد کنند تا اضطراب و عصبانیت خود را برطرف کند. گروه اکسپرس Faultline آهنگ های مربوط به زلزله را توسط levee پخش کرد. حتی فرماندار در تلاش برای اطمینان بخشیدن به مردم محلی که رنگارنگ تر آنها در مرکز شهر ماندگار شده بود ظاهر شد.

آیا می دانید چگونه هر جامعه ای دارای افرادی است که عاشق داستان گویی هستند ، خواه واقعی باشد یا نه؟ جان فارنبورگ ، مدیر وب سایت شهر می گوید. آنها کسانی بودند که با خبرنگاران صحبت کردند.

واکنش مردم محلی همیشه منطقی نبود. شوهر سندی هیل در سال 1990 مدیر دبیرستان محلی بود و او خواستار تعطیلی آن روز شده بود. اما او به یاد می آورد که یک بازی والیبال مدرسه که از مدت ها پیش برنامه ریزی شده بود ، هنوز برگزار می شد ، اگرچه زمان بازی افزایش یافت زیرا تیم حریف می خواست تا شب برود-انگار زلزله هایی در طول روز رخ نمی دهد. و برخی از ساکنین که شهر را ترک کردند ، تا کیپ ژیراردو ، شهری کمتر از یک ساعت شمال ، پیش رفتند که بدون شک خسارت ناشی از یک زلزله بزرگ را شاهد خواهید بود.

USGS

در داستانهایی که آلن در آن دوره ثبت کرده بود ، با ساکنی مضطرب مصمم شد که تصمیم گرفت نیو مادرید را ترک کند تا دخترش را در اسپرینگفیلد ، ایلینویز ملاقات کند ، و اشاره کرد که نوشیدنی ویژه افترشاک به منوی رستوران Rosie اضافه شده است. اما 25 سال بعد ، چیزی که بیشتر به خاطر می آورد این است که یک شب تنها یک ساعت وقت می گذارد تا در تاریکی در چشم اندازی در امتداد می سی سی پی بایستد و نگران باشد که چگونه اوضاع تا آنجا پیش رفته است. سپس دوباره به خواب رفت در تنها متل شهر ، که کاملاً رزرو شده بود. بازدیدکنندگان بسیار زیاد و از نظر اقامتگاه های محلی بسیار اندک بود ، به طوری که فارنبورگ سه شب در خانه خود میزبان خبرنگاری از شیکاگو بود.

تابیتا گریمسلی یکی از بچه های نگران کلاس دوم بود که در نوامبر 1990 نقل قول شد USA Today داستان. او می گوید من ترسیدن را دوست ندارم. من نمی خواهم بمیرم. این مقاله نشان می دهد که خانواده وی در طول دوره پیش بینی ، مادرید را ترک می کردند. اما گریمسلی می گوید که خانواده او در نهایت در شهر ماندند ، پس از آنکه والدینش فهمیدند برای فرار از منطقه لرزه خیز چقدر باید سفر کنند. او می گوید ما پول زیادی نداریم ، بنابراین نمی توانیم تا آنجا پیش برویم. گریمسلی وقتی زلزله ای رخ نداد واکنش او را به خاطر نمی آورد. اما به یاد دارم که پدرم می گفت: 'فقط خدا می داند چه زمانی زلزله رخ می دهد.'

اگرچه پیش بینی براونینگ از نظر فنی تا چهارشنبه پنجم ادامه داشت ، اما بیشتر روزنامه نگاران با آمدن و رفتن دوشنبه شهر را ترک کردند. لوید به یاد می آورد که این موضوع همچنان مورد بحث است. همه داستانهایی را که یکی دو هفته با آنها صحبت کرده بودند رد و بدل کردند. اما همه چیز خیلی زود به حالت عادی بازگشت. در حالی که احتمال 50٪ براونینگ باعث می شد که او در مورد منطقه نیو مادرید کاملاً اشتباه نکند ، زمین هیچ کمکی به او نکرد. در واقع هیچ زمین لرزه ای به بزرگی 6 یا بزرگتر در هیچ نقطه ای از جهان بین 25 نوامبر و 10 دسامبر رخ نداده است.

براونینگ کمتر از یک سال بعد ، در ژوئیه 1991 ، بر اثر حمله قلبی درگذشت. در خط اول او اخطار ، نیویورک تایمز او را یک اقلیم شناس توصیف کرد که سال گذشته وقتی پیش بینی کرد که زلزله ای بزرگ رخ می دهد ، هیاهو ایجاد کرد. دخترش ، ایولین براونینگ گریس ، هنوز در حال چاپ است خبرنامه براونینگ به اشتراک سالانه ایمیل 295 دلار یا 999 دلار با مشورت مشاوره است. او به درخواست اظهار نظر برای این داستان پاسخ نداد.

سه سال پس از زلزله که نبود ، USGS نسخه ای را منتشر کرد 256 صفحه گزارش دهید که وقایع پیرامون پیش بینی براونینگ را با جزئیات سخت و دقیق شرح می دهد. با صدها بریده رسانه ای ، عکس و تبلیغات از آن زمان ، چندین درس آموخته شده از این قسمت را بازگو کرد. از جمله آنها این بود که جامعه علمی باید سریعتر در پاسخگویی به پیش بینی ها - صرف نظر از اعتبار آنها - عمل کند ، هنگامی که آشکار می شود که آنها توجه رسانه ای زیادی را به خود جلب کرده اند و اعضای رسانه ها باید در تأیید منابع و مصاحبه با متخصصان مستقل کوشا باشند. همچنین ترس را به عنوان وحشتی توصیف کرد که در آن صدها هزار نفر در زندگی مختل شده بودند و تاثیر اقتصادی ده ها میلیون دلار بود.

1-5 دسامبر 1990 گذشت و زمین ناله نکرد.

عکس AP

از نظر تلفات ، به نظر می رسد پیش بینی زلزله براونینگ دارای یکی بوده است: حرفه دیوید استوارت.

یک هفته پس از این ترس ، مرکز تحقیقات و اطلاعات زمین لرزه در دانشگاه ممفیس در حال حاضر روابط خود را با مرکز مطالعات زمین لرزه ایالت میسوری جنوب شرقی قطع کرده و اقدامات استوارت را از نظر علمی غیرمسئولانه خوانده است. دو روز بعد ، استوارت از سمت خود به عنوان مدیر استعفا کرد. برای مدتی ، او هنوز شغل معلمی خود را داشت ، اما سرانجام آن را نیز در سال 1993 از دست داد و متعاقباً از دانشگاه شکایت کرد و مدعی شد که به دلیل جنجال های 1990 ، به طور نامناسب مجبور به اخراج شده است. او در نهایت 100000 دلار دریافت کرد توافق به این مرکز در سال 2002 برای همیشه بسته شد.

در ماه اکتبر ، من با استوارت ، 78 ساله ، در خانه اش کنار جاده ای از سنگ فرش خارج از ماربل هیل ، میسوری ، شهری در حدود 1500 نفر در تپه ها در 45 دقیقه غربی دانشگاه آشنا شدم. او نظرات خود را در مورد هوش براونینگ بار دیگر تکرار کرد اما گفت که هرگز قصد نداشته است یادداشتش در ژوئن 1990 در حمایت از او در معرض دید عموم قرار گیرد. (آلن به یاد نمی آورد که چگونه از آن مطلع شد.) استوارت گفت که براونینگ را در سفری که توسط مالیات دهندگان تأمین مالی شده بود ، دیده است و موظف است که به همکارانش گزارش دهد.

او گفت که من فقط سعی می کردم گزارشی مستقیم و دقیق از آنچه ایبن براونینگ گفته بود و چه کرد و چه کسی بود و چه صلاحیتی داشت تهیه کنم. من فقط امیدوار بودم که بتوانم حقایق را ارائه کنم و به مردم اجازه دهم تصمیم خود را بگیرند و هیستری ایجاد نکنند. اما این چیزی نیست که اتفاق افتاده است. او از این که اوضاع پیش آمد ، به نوعی آسیب دید ، با دیدن افرادی که فکر می کردم دوستان من هستند به من حمله کردند. در همان زمان ، استوارت گفت ، من مطمئناً پشیمان نیستم.

پس از از دست دادن استادی خود ، استوارت سعی نکرد به حرفه حرفه ای دانشگاهی ادامه دهد. سالها ، او دارای مشاغل فرعی بود که شرکت انتشاراتی مستقل خود را اداره می کرد ، و همچنان به اداره آن ادامه داد. او چندین کتاب در مورد منطقه نیو مادرید نوشت ، از جمله یکی در مورد شواهد زلزله های قبلی در این منطقه ، و دیگری در زمین لرزه های 1811–12. او یک مرد مذهبی بود و یک کشیش نیمه وقت متدیست متحد شد.

سپس همسر استوارت تصمیم گرفت در مورد روغنهای اساسی که از آن استفاده کرده بود صحبت کند و از او خواست با او همراه شود. او می گوید در آنجا بینایی معنوی داشت. مردی که روی صحنه صحبت می کرد یک کشیش مصری جایگزین او شد. پس از او پیامبری از عهد عتیق آمد. و استوارت به من گفت که سومین چهره ای که ایستاده بودم ، من بودم و در مورد روغن ها صحبت می کردم. و صحنه در سراسر جهان به مراحل مختلف تغییر می کند و صدایی را می شنوم که می گوید: 'اگر می خواهید این کار را انجام دهید ، من می خواهم این کار را بکنید.' که به نظر من ، خداوند با آن صحبت می کرد من

امروزه خانه استوارت به عنوان مرکز مرکز تحقیقات و آموزش رایحه درمانی عمل می کند. او کتابش را می گوید روغنهای شفابخش کتاب مقدس بیش از 100000 نسخه در چاپ دارد و او برای سخنرانی در این زمینه به سراسر جهان سفر می کند. او می گوید از سال 1990 تا کنون 100 بار بیشتر از هر چیزی که بتوانم انجام دهم ، بزرگتر است ، او می افزاید و او و همسرش میلیونر هستند.

در وسط مصاحبه من با استوارت ، یک زن جوان ناراحت بیرون صحبت ما را قطع می کند و در می زند و فریاد می زند تا ببیند کسی در خانه است یا نه. وقتی استوارت به او اجازه ورود می دهد ، می گوید سرطان دارد و شیمی درمانی را مخرب می داند. او برای مشاوره به او مراجعه کرده است. استوارت گوش می دهد ، سپس در مورد زمانی که همسرش مبتلا به سرطان پیشرفته سینه در سال 2014 شد صحبت می کند. این چیزی است که او درباره آن نوشت در خبرنامه CARE سال گذشته به استوارت می گوید پزشکان از همسر استوارت خواستند که ماستکتومی فوری و بعد از آن شیمی درمانی یا پرتو درمانی را در نظر بگیرد. اما مشاهده درمان های مرسوم سرطان به عنوان به طور بالقوه سرطان زا و خود شکست دهنده ، این زوج به اکوادور سفر کردند تا بتوانند در ایالات متحده درمانهای ضروری با اسانس دریافت کنند و استوارت می گوید همسرش اکنون عاری از سرطان است.

در گوش من ، استوارت توصیه خاصی را رد نمی کند ، اگرچه زن با کمی کندر ترک می کند. خبرنامه CARE خاطرنشان می کند که مطالب آن فقط برای اهداف آموزشی است و هر کسی که از بیماری یا آسیب رنج می برد باید با پزشک یا سایر متخصصان بهداشت و درمان مجاز مشورت کند. در حالی که مطالعات داشته اند پیشنهادی آروماتراپی ممکن است کیفیت زندگی بیماران سرطانی را بهبود بخشد ، اما به عنوان درمانی برای سرطان مورد مطالعه قرار نگرفته است.

همانند ایبن براونینگ ، دیوید استوارت در خارج از جامعه علمی سنتی ، طاقچه خود را یافته است. و از این بابت راحت است استوارت با توصیف یک میدان الکترومغناطیسی در اطراف هر چیزی که می بیند ، به من گفت باید به ادراکات خودم اعتماد کنم ، در حالی که اکثر مردم نمی دانند. اگر شخص دیگری آن را نمی بیند ، خوب این بدان معنا نیست که من نمی بینم ... اما شما را با افرادی که این چیزها را نمی بینند به دردسر می اندازد.

نیل وب برای BuzzFeed News

در 25 سال پس از آن پیش بینی براونینگ در دسامبر 1990 ، زمین لرزه بزرگی در نیو مادرید رخ نداده است. بزرگترین آن زمین لرزه ای به بزرگی 4.5 ریشتر بود که مرکز آن در نزدیکی ریسکو ، میسوری ، در ماه مه 1991 بود. این زمین لرزه به اندازه کافی قوی بود اما احساس خسارت کمی کرد.

نقشه خطر لرزه ای USGS ، با این حال ، همچنان قرمز می سوزد. ویلکینسون از CUSEC گفت اجماع علمی این است که ، در 50 سال آینده ، 7 تا 10 درصد احتمال وقوع زمین لرزه ای به بزرگی زلزله های 1811-1811 در منطقه نیو مادرید وجود دارد. برای زمین لرزه ای بین 6 تا 6.5 ریشتر ، که برای ایجاد مشکلات قابل توجه برای منطقه کافی است ، احتمال به 25 تا 40 درصد افزایش می یابد. به گفته اداره منابع طبیعی میسوری ، این منطقه در مورد است 30 سال عقب افتاده برای زلزله ای به این بزرگی

تحقیقات نشان می دهد که قبل از سال 1811 ، زمین لرزه های بزرگی در منطقه نیو مادرید در سالهای 900 و 1450 بعد از میلاد رخ داده بود و هر دوی آنها نیز دنباله ای از زمین لرزه های بزرگ را شامل می شدند. در کنفرانس لرزه شناسی در ممفیس در ماه اکتبر ، کریس کرامر ، دانشیار مرکز تحقیقات و اطلاعات زمین لرزه در ممفیس ، گفت برخی نشانه ها وجود دارد که رویدادهای متعدد ممکن است مشخصه این منطقه باشد.

این ترکیب یک مشت مشت (و شاید بیشتر) هنگام محاسبه خسارت احتمالی جمع می شود. در سال 2012 ، شرکت مدل سازی ریسک AIR Worldwide تخمین زده اگر تکرار زلزله های 1811-12 در صورت وقوع امروز ، بیش از هر زلزله تاریخی دیگری که مورد بررسی قرار گرفته بود ، 112 میلیارد دلار خسارت بیمه می شد (ثانیاً ، تکرار زلزله سانفرانسیسکو در سال 1906 ، با 93 میلیارد دلار ضرر). در گزارش خودش تابستان امسال منتشر شد ، بیمه گذار اتکایی جهانی Swiss Re خسارت بیمه شده را 150 میلیارد دلار تخمین زد. به گفته این شرکت ، برای مقایسه ، طوفان کاترینا 78 میلیارد دلار خسارت بیمه دیده است. زمانی که دارایی های بیمه نشده در نظر گرفته شود ، این ارقام بسیار افزایش می یابد.

به طور حدی ، ساکنان معتقدند که براونینگ آگاهی محلی را نسبت به منطقه لرزه خیز به شدت افزایش داده است. فارنبورگ از سال 1951 در جنوب شرقی میسوری زندگی می کند. اما تا زمانی که پیش بینی براونینگ مورد توجه قرار نگرفت ، منابع خود را ذخیره نکرد. او می گوید من بیرون رفتم و مطمئن شدم که مقدار زیادی لوازم زلزله دارم - غذا ، چراغ قوه ، آب ، و هر چیزی که در صورت بروز هر چیزی ممکن است به آن نیاز داشته باشید. اگرچه او انتظار نداشت که در 3 دسامبر اتفاقی بیفتد ، اما او فکر کرد که بهتر است آمادگی داشته باشد. و تبدیل به عادت شد. هنگامی که یک طوفان یخ در سال 2009 منطقه را فرا گرفت ، فارنبورگ وسایلی در اختیار داشت تا گرم و تغذیه شود.

گریمسلی ، که اکنون خارج از منطقه لرزه نگاری در شمال میسوری زندگی می کند ، می گوید که وقتی امروز به منطقه باز می گردد هنوز مضطرب است. در حالی که اگر فرد دوباره به سطح پیش بینی براونینگ برسد ، تحقیقات بیشتری در مورد شخص پشت پیش بینی انجام خواهد داد ، اما می گوید با این وجود احتمالاً اقدامات احتیاطی را انجام خواهد داد. 'داشتن بچه های خودم ، فکر می کنم خیلی عصبی هستم.'

در گزارش 93 USGS همچنین اشاره شده است که پوشش بیمه زلزله در نتیجه پیش بینی براونینگ به طور چشمگیری افزایش یافته است. تنها در میسوری ، صاحبان خانه در سال 1990 حدود 22 میلیون دلار برای افزودن پوشش زلزله به برنامه های خود هزینه کردند. با این حال ، بر اساس آمارهای اداره بیمه میسوری ، درصد اقامت با بیمه زلزله در شش منطقه ای که اداره آنها هسته اصلی منطقه مادرید را در نظر می گیرد ، در دهه های گذشته به طور پیوسته کاهش یافته است. در سال 1993 ، پوشش زلزله بین 46 تا 73 درصد از اقامتگاه ها ، بسته به استان ، متغیر بود. این میزان تا سال 2014 به 14 تا 26 درصد کاهش یافته بود.

وقتی منتشر شد a گزارش در مورد وضعیت پوشش زلزله در ماه اوت ، این وزارتخانه وضعیت فعلی را القاب کرد بحران پوشش به به سختی می توان گفت آگاهی تا چه حد یک عامل است. سایر نقاط کشور نیز پوشش مشابهی دارند. این وزارتخانه می گوید در سال های اخیر بسیاری از بیمه گذاران فروش بیمه نامه های مربوط به زلزله را متوقف کرده اند و شرکت های دیگر از فروش آنها در منطقه اصلی نیو مادرید خودداری کرده اند. برای کسانی که می توانند بیمه زلزله بگیرند ، هزینه در برخی از شهرستانهای میسوری در 15 سال گذشته 500 درصد افزایش یافته است. با این حال ، میسوری سومین بازار بزرگ بیمه زلزله در ایالات متحده است و تنها از کالیفرنیا و واشنگتن عقب است.

Riverfront Times از طریق USGS

جلد از سنت لوئیس ریورفرانت تایمز ، 5 دسامبر 1990.

اما با توجه به اطلاعات غلط موجود ، سخت است که از میراث پیش بینی براونینگ بسیار هیجان زده شویم. گرگ همپن ، ژئوفیزیکدان که در سال 1990 در سپاه مهندسان ارتش ایالات متحده کار می کرد ، آنچه را که اتفاق افتاده است شمشیر دو لبه می نامد. مطمئناً آگاهی را افزایش داد. اما ممکن است باعث شود که عموم مردم احتمال خطر واقعی در آینده را باور نکنند.

آلن پا را فراتر می گذارد و می گوید که قطعاً اهداف در مورد براونینگ توجیه نمی شود. در حالی که پوشش آلن از پیش بینی بهتر از دیگران بود ، او این دوره را بهترین ساعت خود به عنوان خبرنگار نمی داند. از جمله س questionsالاتی که او از خود می پرسد: آیا اگر او سعی می کرد پیش نویس پیش بینی شده براونینگ در سال 1989 را پیش از انجام USGS پیگیری کند ، وضعیت از بین می رفت یا کاهش می یافت؟ اگر او زودتر در مورد استوارت و روانپزشک اطلاعاتی کسب کرده بود ، چطور؟ آیا عموم مردم اعتبار یکسانی را برای همه افراد دارای صدای هوشمند و دارای مدرک دکتری قائل می شوند و آیا او باید در این باره حساب می کرد؟

او می گوید روزنامه نگاری چیزهای زیادی برای آموختن از قسمت ایبن براونینگ دارد. او اکنون استادیار دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه میسوری است و این قسمت را استدلالی برای ادامه به کارگیری خبرنگاران متخصص در علم می داند و به آنها اجازه می دهد زمان لازم را برای انجام گزارش های تحقیقی عمیق در مورد ادعاهای فوق العاده داشته باشند. به

اگر اخبار اخیر در مورد پیش بینی زلزله یک نشانه باشد ، هر دو رسانه و USGS پیش از آنکه به سطح برونینگ برسند ، در از بین بردن ترس از زلزله پیشرفت هایی داشته اند. در ماه اوت ، پس از الف اهل نیویورک ویژگی هولناکی ویرانی ناشی از یک زلزله دیرهنگام در شمال غربی اقیانوس آرام را به دنبال داشت ، که باعث ایجاد موجی از توییت ها و اشتراک گذاری های نگران کننده شد ، چندین منبع خبری با بینش هایی از زلزله شناسان ، که خطرات را روشن کردند ، منتشر کردند. نمایندگان USGS نیز پاسخ داد به به نیویورکر به طور مستقیم ، گفتن این نکته مهم است که تخریب کامل در سیاتل یا پورتلند انتظار نمی رود و جامعه می تواند با استفاده از علم صحیح راه حل هایی را بیابد. و در ماه اکتبر ، زمانی که رسانه ها گزارش شده در مطالعه اخیر در مجله علوم زمین و فضا USGS به محض محاسبه 99.9 chance احتمال وقوع زمین لرزه 5 ریشتری یا بیشتر در منطقه لوس آنجلس در سه سال آینده ، بیانیه گفت که این مقاله توضیح روشنی از نحوه مشتق شدن این اعداد ارائه نکرده است.

با احترام از موزه تاریخی نیو مادرید

در دسامبر 1991 ، موزه تاریخی نیو مادرید رویدادی را به مناسبت اولین سالگرد پیش بینی براونینگ برگزار کرد. درآمد ورودی و تقاضا برای سوغات در سال قبل به شدت افزایش یافته بود و به موزه اجازه می داد تا بیش از دو برابر فضای نمایشگاه خود را با افزایشی که کارکنان گاهی اوقات ، تنها با شوخی ، به عنوان بال Iben Browning ، از آن یاد می کنند ، افزایش دهد. ویرجینیا کارلسون ، مدیر آن زمان می گوید مردم درباره ما شنیده بودند ، ما را در اخبار دیده بودند. هاپ دوباره مهمانی شیک ، راتل اند رول را برگزار کرد و دختر براونینگ ، ایولین براونینگ گریس ، برای شرکت در مراسم شرکت کرد. او گفت آسوشیتدپرس می گوید که براونینگ هیچ گونه تلخی در مورد وضعیت سال گذشته نداشت. او گفت ، آنچه باعث خوشحالی او شد ، مشاهده نحوه عمل گرا بودن مردم در اینجا در غرب میانه بود.

اما پس از آن ، مراسم بزرگداشت در کنار راه سقوط کرد. سوم دسامبر امسال یک روز دیگر در نیو مادرید بود ، مانند روزهای دیگر. به گفته مدیر فعلی آن ، موزه حدود 7000 بازدیدکننده سالانه دارد ، که نمایشگاه زلزله را 75 درصد بازدیدکنندگان اصلی می داند. تمرکز بر زمین لرزه های 1811–12 است. فقط یک اشاره مختصر از براونینگ وجود دارد. این نمایشگاه - که گزارش USGS آن را عالی می نامد - با کمک دیوید استوارت طراحی شده است ، کتابهایی که هنوز در حال خرید در مغازه هدیه فروخته می شوند. در آنجا ، می توانید یکی از تی شرت هایی را که یک ربع قرن پیش فروش خوبی داشت ، بردارید. آنها می گویند ، تقصیر ماست!